Türk-Azərbaycan şairlərinin Vətən haqqında şeirlər antologiyası iki dildə çap olunub

SON XƏBƏR

"Rus sərhədçiləri Tavuşdakı postları tərk edəcək" - PaşinyanErmənistanın Baş naziri Nikol Paşinyan bildirib ki, rus sərhədçiləri Tavuşdakı postları tərk edəcək. APA "news.am"a istinadən xəbər verir ki, bu barədə Ermənistan hökumət başçısı jurnalistlərlə ..
Azərbaycanda daha bir bank bağlanır - RƏSMİ AÇIQLAMA"Naxçıvanbank” ASC bu ilin ilk rübündə 12 milyon manata yaxın kiçilib. Bankın aktivləri 1 aprel 2024-cü il tarixinə 194,6 milyon manat təşkil edib. Bu isə 2023-ci ilin sonu ilə müqayisədə 11,6 mi..
Nazirliyin üç strukturu dövlət orqanlarının aparatı siyahısından çıxarıldıƏmək və Əhalinin Sosial Müdafiəsi Nazirliyinin üç strukturu dövlət orqanlarının aparatı siyahısından çıxarılıb. Bununla bağlı Nazirlər Kabineti qərar verib. Qərarda deyilir: 1. Azərb..
Medianın İnkişafı Agentliyi jurnalistlərə çağırış edibErmənistanın və bir sıra digər xarici ölkələrin media resurslarında Azərbaycan ərazisindən üçüncü dövlətə qarşı hərbi məqsədlərlə istifadə edilməsi haqqında mənbəyi məlum olmayan, habelə reallıqdan uz..
Şimali Koreya “super” döyüş başlıqlı raketini sınaqdan keçiribSanksiyalara baxmayaraq, nüvə silahı istehsalı və ballistik raket sınaqlarını davam etdirən Şimali Koreya dünyaya növbəti dəfə meydan oxuyub. "AzPolitika” xəbər verir ki, Pxenyan "super” dö..
"Şimali Kipr, Türkiyə və Azərbaycan tibb sahəsində imkanlarını birləşdirməlidir" - Ersin TatarŞimali Kipr, Türkiyə və Azərbaycan tibb sahəsində imkanlarını birləşdirməlidir. "Report” "Anadolu”ya istinadən xəbər verir ki, bunu Şimali Kipr Prezidenti Ersin Tatar Türkiyə-Azərbaycan və Şi..
Bakıda 42 yaşlı prokuror qəfil vəfat etdiBaş Prokurorluğun yüksəkvəzifəli əməkdaşı dünyasını dəyişib. Prokurorluğun Təşkilat və İcraya Nəzarət İdarəsinin böyük prokuroru, 42 yaşlı Rəhman Əhmədov ötən gün qəfil vəfat edib. Onun yaşa..
Hikmət Hacıyev Azərbaycanın COP29-a ev sahibliyi etməsindən danışdıADA Universitetində təşkil edilən "Xəzər Hövzəsi Araşdırmaları” proqramının bağlanış mərasimi keçirilib. Musavat.com xəbər verir ki, Xorvatiya, Macarıstan, Moldova, Misir, Nepal, İordaniya, Küveyt..
Viktor Orban: "Brüssel odla oynayır və Allahı sınağa çəkir""Qərb ölkələrinin Ukraynaya hərbi personal göndərməsinə bir addım qalıb". Qaynarinfo xəbər verir ki, bunu Macarıstanın baş naziri Viktor Orban deyib. "Bu, Avropanı dibinə sürükləyə biləcək..
Vladimir Kazimirov ölübRusiyalı diplomat Vladimir Kazimirov ölüb. APA xəbər verir ki, bu barədə rusiyalı deputat Konstantin Zatulin bildirib. V. Kazimirov 95 yaşında ölüb. Diplomat keçmiş ATƏT-in M..

Türk-Azərbaycan şairlərinin Vətən haqqında şeirlər antologiyası iki dildə çap olunub

Yanvar 12

02:13 2022

Ankarada 50 türk və Azərbaycan şairinin şeirləri iki dildə - türk və ingilis dilində Berikan Yaynevi tərəfindən nəşr edilib. Türkiyə Elm və Ədəbi Əsər Sahibləri Birliyi (İLESAM) ilə Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin birgə layihəsi olan bu kitabdakı şeir mətnlərini ingilis dilinə Azərbaycan yazıçısı Kamran Nəzirli çevirib. Antologiyanın tərtibçisi İLESAM-ın rəhbəri, şair-filosof Mehmet Nuri Parmaksızdır.

Antologiyaya 100 şeir və 100 şair daxil edilib. Azərbaycan şairlərindən, Nəriman Həsənzadə, Sabir Rüstəmxanlı, Abbas Abdulla, Vahid Əziz, Qəşəm Nəcəfzadə, Rəşad Məcid, Musa Ələkbərli, Əlizadə Nuri, Nüşabə Məmmədli, Elnaz Eyvaz, Ramiz Qusarçaylı, İbrahim İlyaslı, Xəyal Rza, Qulu Ağsəs, Fərid Hüseyn, Nazim Əhmədli, Vaqif Bəhmənli, Adil Cəmil və başqalarının Vətən haqqında şeirləri antologiyada yer alıb.

Kitab kütləvi tirajla çap olunub.