“Google” Rusiya ilə bağlı səhvini düzəltdi

SON XƏBƏR

Mehriban Əliyeva Tbilisidə Azərbaycan Mədəniyyəti Muzeyi ilə tanış olduAzərbaycanın birinci xanımı Mehriban Əliyeva aprelin 6-da Tbilisidə Mirzə Fətəli Axundzadə adına Azərbaycan Mədəniyyəti Muzeyi ilə tanış olub. Qlobal.az xəbər verir ki, Azərbaycanın birinci xanımın..
İlham Əliyev və İrakli Kobaxidze mətbuata bəyanatlarla çıxış etdiAprelin 6-da Tbilisidə Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev və Gürcüstanın Baş naziri İrakli Kobaxidze mətbuata bəyanatlarla çıxış ediblər. Qlobal.az xəbər verir ki, əvvəlcə Gürcüstan..
İran ABŞ-yə məxsus daha bir təyyarəni vurduİran Silahlı Qüvvələri ölkə ərazisində baş vermiş insidentlə bağlı yeni açıqlama yayıb. "AzPolitika" "Tasnim” agentliyinə istinadən xəbər verir ki,rəsmi məlumata görə, qəzaya uğrayan "F-15E..
"Fənərbaxça" "Beşiktaş"ı məğlub edibTürkiyə Super Liqasında XXVIII tur davam edir. Apasport.az xəbər verir ki, bu gün İstanbul derbisi baş tutub. "Fənərbaxça" "Beşiktaş"ı qəbul edib. Oyunun ilk hissəsi qolsuz keçib. İkin..
Region ölkələri İranı ABŞ ilə danışıqlar masasına qaytarmağa çalışır - “Wall Street Journal”Türkiyə, Misir və Pakistan rəsmiləri müharibəni dayandırmaq və ya müvəqqəti atəşkəsə nail olmaq məqsədilə İranı ABŞ ilə danışıqlar masasına qaytarmağa çalışırlar. Lakin bu günə qədər bu səylərin heç b..
Vüsal Nəsirli onu özünə müşavir təyin etdiAzərbaycan Avtomobil Yolları Dövlət Agentliyində (AAYDA) yeni təyinat olub. "AzPolitika" "Unikal”a istinadən xəbər verir ki, bununla bağlı AAYDA-nın idarə heyətinin sədri Vüsal Nəsirli əmr ..
Ermənistan Azərbaycana folqa ixrac edə bilərAzərbaycan Ermənistandan alüminium folqa idxalına xüsusi maraq göstərib. Ermənistan mediasının məlumatına görə, bu barədə ölkənin iqtisadiyyat naziri Gevorq Papoyan bildirib. "Azərbaycan tər..
Ayaz Salayev mövqeyini açıqladı: "Ondan başqa nüfuzlu adam yoxdur"Əməkdar incəsənət xadimi, kinoşünas Ayaz Salayev Azərbaycan Kinematoqrafçılar İttifaqının (AKİ) qurultayında dəstəkləyəcəyi namizədin adını açıqlayıb. O, Qaynarinfo-ya açıqlamasında bildirib ..
Azərbaycanın olimpiada tarixində ilkə imza atmışdı – MIT-ə qəbul olduBeynəlxalq olimpiada qalibi Selcan Süleymanlı dünyanın ən nüfuzlu ali təhsil müəssisələrindən biri olan Massaçusets Texnologiya İnstitutuna (MIT) qəbul olub. Qlobal.az "Azərbaycan müəllimi”nə istin..
ABŞ Qasım Süleymaninin qardaşı qızı və onun övladını həbs edibABŞ öldürülən İran generalı Qasım Süleymaninin qardaşı qızı Həmidə Süleymani Əfşar və onun qızını həbs edib. APA xəbər verir ki, bu barədə ABŞ Dövlət Departamenti məlumat yayıb. Məlumata görə,..

“Google” Rusiya ilə bağlı səhvini düzəltdi - Foto

Yanvar 06

17:56 2016

"Google Tərcümə” xidməti ukrayna- dilindən rus-dilinə tərcümədə yaranmış problemi həll edib.

"Qafqazinfo”nun Rusiya KİV-nə istinadən verdiyi məlumata görə, bir müddət öncə "Rusiya Federasiyası”nın ukrayna-dilindən rus-dilinə "Mordor” kimi tərcümə olunduğu haqda xəbər yayılıb. Şirkət isə öz növbəsində bildirib ki, "Google Tərcümə” xidməti yüz minlərlə sözün analizi əsasında və insan müdaxiləsi olmadan avtomatik işləyir, buna görə də bu cür səhvlərin olması mümkündür.

Xatırladaq ki, daha öncə mətbuatda "Google” xidmətinin Rusiya xarici işlər naziri Serqey Lavrovun soyadını "qrustnaya loşadka” kimi tərcümə etdiyi haqda xəbər yayılmışdı.